таможенный тариф

таможенный тариф

 

таможенный тариф
 Налог на импорт (в некоторых случах экспорт или транзит) поименованных товаров, перевозимых через национальную границу. Он взимается национальным правительством и уплачивается при пересечении товаром/изделиями национальной таможенной границы
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]

таможенный тариф
Свод ставок таможенных пошлин на экспортируемые и импортируемые товары. Т.т. содержит наименования и классификацию облагаемых товаров; ставки пошлин, способы их исчисления и уплаты; перечень беспошлинно пропускаемых товаров, перечень видов продукции, запрещенных к ввозу, вывозу или транзиту. Автономные тарифы устанавливаются правительством страны без согласований с другими государствами, конвенционные — на основе межгосударственных соглашений.
[http://slovar-lopatnikov.ru/]

EN

customs tariff
Tax on the importation (in some cases on exportation or transit) of specified goods across national borders. It is charged by a national government and payable to it when the item/goods cross the nationional customs border
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2268]

Тематики

  • торговля
  • экономика

EN

  • customs tariff


Справочник технического переводчика. – Интент. 2009-2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "таможенный тариф" в других словарях:

  • Таможенный тариф — в РФ свод ставок таможенных пошлин, применяемых к товарам, перемещаемым через таможенную границу РФ и систематизированным в соответствии с Товарной номенклатурой внешнеэкономической деятельности. По английски: Customs tariff Синонимы английские:… …   Финансовый словарь

  • Таможенный Тариф — (customs tariff) Перечень товаров, которые правительство данной страны облагает таможенной пошлиной при их ввозе на территорию этой страны, а также ставки таможенных пошлин, взимаемых с этих товаров. В Великобритании таможенный тариф публикуется… …   Словарь бизнес-терминов

  • ТАМОЖЕННЫЙ ТАРИФ — см. Тарифы …   Большой Энциклопедический словарь

  • ТАМОЖЕННЫЙ ТАРИФ — перечень товаров, с которых взимаются пошлины, с указанием ставок таможенного налога на единицу данного товара. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 …   Экономический словарь

  • Таможенный тариф — (customs tariff) свод ставок таможенных пошлин на экспортируемые и импортируемые товары. Т.т. содержит наименования и классификацию облагаемых товаров; ставки пошлин, способы их исчисления и уплаты; перечень беспошлинно пропускаемых товаров,… …   Экономико-математический словарь

  • Таможенный тариф — (англ. customs tariff/ duty rate) свод ставок таможенных пошлин, применяемых к товарам, перемещаемым через таможенную границу РФ и систематизированным в соответствии с Товарной номенклатурой …   Энциклопедия права

  • ТАМОЖЕННЫЙ ТАРИФ — 1) инструмент торговой политики и государственного регулирования внутреннего товарного рынка при его взаимодействии с мировым рынком, а также правила обложения товаров пошлинами при их перемещении через таможенную границу; 2) свод ставок… …   Юридическая энциклопедия

  • Таможенный тариф — У этого термина существуют и другие значения, см. Тариф (значения). Таможенные тарифы – инструмент таможенной политики в области таможенного регулирования экономики страны, использующийся для реализации целей торговой политики и представляющий… …   Википедия

  • ТАМОЖЕННЫЙ ТАРИФ — свод ставок таможенных пошлин (таможенного тарифа), применяемых к товарам, перемещаемым через таможенную границу РФ и систематизированным в соответствии с ТН ВЭД. Таможенный тариф применяется в отношении ввоза товаров на таможенную территорию РФ… …   Энциклопедия российского и международного налогообложения

  • ТАМОЖЕННЫЙ ТАРИФ — собрание ставок таможенных пошлин, применяемых к товарам, ввозимым на таможенную территорию страны (импортный таможенный тариф) или вывозимым с нее (экспортный тариф), систематизированных в соответствии с Товарной номенклатурой… …   Внешнеэкономический толковый словарь


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»